元記事：http://www.oculusvr.com/blog/behind-the-scenes-at-gdc-and-new-oculus-ready-demos/
GDCでの舞台裏と新しいOculus対応デモ
GDC 2013 での舞台裏
我々はGDCに対して力を入れていた３月頃、我々は考えていました：”我々のGDCでの体験をコミュニティ（特にショーに来ることができなかった全ての人々）に共有するためにはどうすればいいだろうか？” その結果、我々はいくつかのビデオカメラを準備し、撮影することに決めました。
様々な出来事（意訳：moving parts -> 稼働部品)は、ショーの開催中に一斉にやってきました（それは少しクレイジーでした）：
- 数千個のRift開発キットのデモ
- 100を超える世界中のゲーム開発者との討論
- Hawken VRの初お披露目
- VRゲーム開発における２つの講演
- Oculus Developer Center および Oculus SDKの公開
- Rift開発キットの初配送！
ここからOculus @ GDC 2013 ‘舞台裏’を見てください。全てを実現してくれた皆様に感謝します！
現在、GDCにおけるすべての開発者の講演がオンラインで視聴可能です。ここではValveのJoe LudwigとMichael Abrashによる講演を含む短い編集版を紹介します。
[動画たくさん]
我々は来年のGDC 2014で皆さんにお会いできることを楽しみにしています！
Oculus対応デモおよびゲーム
現在世に放たれている開発キットの大多数を用いて、コミュニティはすでに創造、VR用(made-for-VR)の体験を共有し始めています。我々はお気に入りのいくつかを共有しようと思いました：
- Blue Marble – 癒しの空間を楽しんでください。VRについての素晴らしいイントロダクション(入門)です。
- Proton Pulse – あなたの顔を用いて脱走をしてください！
- Museum of the Microstar – すっごいGPUが必要です！
- VR Cinema 3D – .avi動画を仮想的な映画館で見ることができます。
あなたがもし自作の素晴らしいゲームやデモを持っている場合は、開発者フォーラムでコミュニティにそれを共有してください。
Oculus @ E3 2013
チームは今、E3の準備を完了させるために、集中しています。最新のデモはその時一緒に登場しますが、我々は近いうちにあなたのために先行上映(sneak peek)したいと思っています。
あらためて感謝します。
Palmer and the Oculus team